【オンラインセミナー】実務翻訳 Googleを用いたフレーズ検索の基本

過去セミナー(受講生限定)【オンラインセミナー】実務翻訳 Googleを用いたフレーズ検索の基本

開催日
2022年9月28日(水)12:00~13:00

実務翻訳を初めて学習する方向けに、翻訳を行う際の基本的なリサーチ方法について解説いたします。初めての翻訳作業で「リサーチの方法がわからない」「なかなか思うような情報にたどり着くことができない」「ベストな検索方法がわからない」といったお悩みをお持ちの方は、ぜひお立ち寄りください。
セミナーの前半では、当センタースタッフがリサーチの基本である「Googleを用いたフレーズ検索」の方法をご紹介します。セミナー後半の質疑応答では、翻訳講座講師の高橋直行先生と一緒に、お寄せいただいた疑問や質問にお答えいたします。リサーチに関する事前質問を受け付けますので、翻訳リサーチに関してお困りのことや聞いてみたいことがあればお申込みの際にご記入ください。

※本セミナーは、MRI語学教育センターの受講生・修了生限定のセミナーです。参加には受講番号が必要となります。
※時間の関係で、いただいたご質問全てにお答えできない可能性がありますことをご了承ください。
※セミナー終了後に録画版を配信いたします。セミナー当日にご都合が悪い方も録画版の視聴が可能です。

実施要領

1.日時
2022年9月28日(水)12:00~13:00
2.参加費
無料
3.定員
50名程度 ※先着申込順受付
4.対象
・MRI語学教育センターの受講生・修了生
5.内容
  • ・Googleフレーズ検索の基本(MRI語学教育センター 鈴木)
    ・質疑応答(MRI語学教育センター 翻訳講座講師 高橋直行先生)
  • 6.その他
    • ・お申込みの際は、必ず受講番号を入力してください。
    • ・翻訳リサーチに関して、お困りのことやご質問がありましたら、お申込みの際に「将来の目標・ご質問など」の欄にご記入ください。
    7.配信について
    お申込みいただいた方に参加用のURLをセミナー前日までに配付いたします。配信はZoomを使用して行います。
    ◆推奨環境
    ・インターネット通信環境
    ・パソコン、タブレット、スマートフォンより参加可能
    ※画面上に資料を表示するため、可能であればパソコンやタブレットでの視聴を推奨いたします。カメラがない場合は、聴講のみでもご参加いただけます。
    ※事前に「Zoom」をダウンロード(無料)していただくと便利です。
    Zoomのダウンロードセンター
    ※Zoom接続に不安がある方は、事前にZoomのテストサイトで動作確認をしてください。
    8.録画版の視聴について
    本セミナーは録画いたしますので予めご了承ください。申込者は、セミナー終了2日後より、録画版を視聴することができます。セミナー当日ご都合が悪い方も、後日録画版での視聴が可能です。
    ※録画版の視聴にはGoogleアカウント(Gmailアドレス)が必要となります。お申し込みの際、メールアドレスにGmailアドレスを入力いただくか、「将来の目標・ご質問など」の入力欄にGmailアドレスを入力してください。
    ※Googleアカウントをお持ちでない方は、アカウントを作成の上ご連絡ください。
    ※録画版視聴期間:録画版公開から14日間

    資料請求・お問い合わせ・お申し込み

    0120-441-172
    受付時間 平日9:30~18:00

    関連サイト