Q&A(日→英)原文に出てくる記号はどのように残すのが良い?

Q&A(日→英)原文に出てくる記号はどのように残すのが良い?

スキルアップQ&A(日→英)原文に出てくる記号はどのように残すのが良い?

今回のコラムでは、受講生からいただいたご質問と、講師からの回答をご紹介します。

日英翻訳の際、原文に小見出し等として出てくる記号は、
英訳時に残して良いものでしょうか(例えば◆〇■◎☆✓等)。
基本的なルールのようなものがありましたら教えてください。

資料請求・お問い合わせ・お申し込み

0120-441-172
受付時間 平日9:30~18:00

関連サイト