Step2講座におけるMemsource使用方法の変更について

Step2講座におけるMemsource使用方法の変更について

近年、翻訳業界では翻訳支援ツール(CAT)を使用した翻訳が増加傾向にあります。
当社翻訳事業でも翻訳支援ツールを用いた翻訳案件がスタンダートになりつつあり、今後の翻訳者にとっては学習段階から翻訳支援ツールに慣れておくことが翻訳者としてお仕事をしていく上で強みとなります。
当センターでは、2021年11月よりStep2(プロ)講座においてクラウド型の翻訳支援ツールである
Memsourceを講座に取り入れ、Memsourceを用いた翻訳作業を推奨しておりましたが、この度、無料版Memsourceの終了に伴い、今後は受講生個々に専用のアカウントを発行してMemsourceをご利用いただくかたちに変更いたします。
専用アカウントを使用いただくことで、実際に翻訳のお仕事をする際と同じ環境で翻訳作業をすることが可能となります。また、これによる受講生の皆さまの費用負担はございません。
ぜひ、引き続き当センターのStep2講座をご活用ください。

参考)
Step2(プロ)講座-Memsourceを使用した翻訳と課題の提出方法

参考)過去のお知らせ
Step2講座における無料版Memsourceの使用について(2021/11/25)

参考)
Memsource